teeming with life

a whole universe

in the heart

vita in fermento

un intero universo

stretto nel cuore

***

she loved life

her past and her future and 

this moment of June

amò la vita

il suo passato e il futuro

e i giorni di giugno