turning to water

all the tears of the winter

this air of silence

volverse agua

las lagrimas de invierno

aire de silencio

 learning lessons

the light that nobody sees

springtime previews

 a slave to nothing

chirps, rustles and pearl crisp air

I am soaring, too

schiavi di nulla

trillii e aria frizzante

anch'io volo

arriba y abajo

ese espejo de plato

perlas de hielo

sopra e sotto

questi specchi argentati

perle di ghiaccio

 

 fleeing and fading

away from this crazy world

white winter morning

in dissolvenza

dalla follia del mondo

bianco d'inverno

 uncovered wonders

chasing colours all the way

this February sun

disvela magie

rincorrendo colori

febbraio d'oro

 riding the white line

between hope and surrender

cyan winter skies

linea bianca

tra speranza e arresa

un cielo ciano