springtime seduction

trapped inside luminous paths

this wintry fever

seduce aprile

per sentieri di luce

voglie di neve

 this sparkling pleasure

the best ideas spring to mind

mid-April brightness

gioia frizzante

travolgono le idee

aprile e luce

 aprile inquieto

queste fughe infinite

nuvole rosa

restless April

along endless escape paths

these pink clouds

 rinasce aprile

tra le essenze la brezza

plasma il mio corpo

April's born again

through fresh essences, this breeze

shaping my body

 viaggio leggera...

questi sogni ben oltre

ogni confine

travelling light...

these dreams that go way beyond

any boundary