shiny April day

open questions and this heart

so empty, so full

aprile chiaro

tante domande e il cuore

vuoto e pieno

 papaveri rossi

passo passo s'aprono

cuori fragili

red poppies

slowly open up

delicate hearts

 cool morning breeze -

still hanging in this lightness 

April dreams

fresca brezza

sospesi e leggeri

sogni d'aprile