Per chi fosse interessato consiglio la lettura del mio articolo "Quando il caffè incontra la letteratura" apparso ne Il Giornale letterario!

https://www.ilgiornaleletterario.it/2022/11/19/coffee-e-un-buon-libro-il-caffe-incontra-la-letteratura/

 E tu saprai...

Eternamente viva
come le radici del mio albero antico,
come spirito di bambina
impetuosamente selvaggia,
di amazzone
indomitamente libera.
E quei rami affilati che con sferzate di vento
hanno perforato questo cuore
nudo e pulsante
lo custodiscono ora, e carezzano,
nell'eco di ogni battito
con fogliame tenero e nuovo.
E tu...
tu, mi riconoscerai:
sarò colei che ti terrà sveglio
nella febbre di un pensiero
tutta una notte.

 nel blu in picchiata

allaga il giorno un sole

di carta crespa -

storie, amori e radici

la mia valle d'incanti

***

dive into the blue

a crepe paper sun

flooding the day -

roots, magic and passions

this valley of enchantment

pic. View from my window

lieve e soffusa
dalla persiana schiusa
un'alba rosa -
nel tepore di braccia
elisir di parole
***
soft and suffused
from the shutter ajar
a pink sunrise -
warmed at each other's arms
an elixir of whispers

Ringrazio sentitamente Maria Grazia Vai per l'inserimento di alcuni miei haiku nella merivigliosa antologia poetica "Qualcosa di bianco" dedicata a Carla Fracci

https://ita.calameo.com/read/005021713fc0c581df6ac?fbclid=IwAR3un28tRUJ-8XdZT8mmaJtjW26YDp6KuG6caIyqu7W6zBHP3Pv24NpQtwQ