Sunday, 30 August 2020

 Per chi fosse interessato propongo la lettura di un mio articolo su Elena Ferrante apparso ne Il Giornale Letterario!

https://www.ilgiornaleletterario.it/2020/08/29/la-voce-nascosta-di-elena-ferrante/

Sunday, 23 August 2020

 planando lievi
incontro ad astri rosa
ali di sole

softly gliding
towards pink asters
wings of sun



Monday, 17 August 2020

 barlumi e specchi

dinanzi e dentro gli occhi

soltanto azzurro


gleams and mirrors

in and out of my eyes

purely blue heavens



Friday, 17 July 2020

come il mare
l'infuriar della vita
e poi la quiete

as the sea
the fury of life
stillness thereafter


Monday, 13 July 2020

silvery shore
a grey mullet dives
into the moon

riva d'argento
un cefalo si tuffa
dentro la luna


Thursday, 25 June 2020

bar di campagna
vecchie mani e un bicchiere
foglie di menta

country café
old hands and a glass
mint leaves