come il mare

l'infuriar della vita

e poi la quiete

as the sea

the fury of life

stillness thereafter

silvery shore

a grey mullet dives

into the moon

riva d'argento

un cefalo si tuffa

dentro la luna

Another haiku of mine on Pure Haiku! What an honour, thank you Freya Pickard!

https://purehaiku.wordpress.com/2020/07/03/7-3-3/?fbclid=IwAR00G0U5Ptx4yfFbk5nEpsEtr0Q4nrv_WFyh5g45gkcYt6JWIKyI6JSEds0

bar di campagna

vecchie mani e un bicchiere

foglie di menta

country café

old hands and a glass

mint leaves

Questo è il link per accedere alla lettura del saggio del Professor Floriano Romboli dal titolo "Gli Attimi Lirici di Claudia Messelodi", incluso nel IV volume "Contributi per la Storia della Letteratura Italiana", Miano Editore: 

https://drive.google.com/file/d/1MWaQDTkUCQcuzesxn8lUzwW0gTrMIZbc/view?usp=sharing

Molto lieta di fare parte del IV volume "Contributi per la Storia della Letteratura Italiana" edito da Guido Miano editore, Milano

https://alessandria.today/2020/06/13/e-uscita-la-nuova-edizione-dellopera-contributi-per-la-storia-della-letteratura-italiana-dal-secondo-novecento-ai-giorni-nostri/

Strawberry moon night

deeper and deeper the red

on her full lips

'Luna Fragola'

di più e di più il rosso

sulle sue labbra