gliding into twilight

pierced by the last bit of sun

this life I'm living

 going with the flow...

wrapped in a magical light

this day fades to dusk

lasciarsi andare...

lungo incanti di luce

verso la sera

 raggi autunnali -

quei legami fragili

da custodire

November sunbeams -

the fragile relationships

we need to guard

 November sun

these open smiles radiating

unbridled horizons

where time stands still...
of memory and oblivion
verdant paradise -
run as far as the woods end
these rambling words and feelings

e muore il tempo...

di ricordi e d'oblio

folta estensione -

sui tracciati di verde

emozioni randagie

 luci d'ottobre

questi cuori soffusi

dentro un tramonto

October lights

these hearts permeated

with the setting sun

world of illusion...

the vibrant taste of Autumn

on my way again