luce e luce

ai confini del cielo

solstizio estivo

light, only light

to the edge of the sky

summer solstice

a fior di labbra

un bacio e una preghiera

giorni radiosi

softly whispering

a name and a kiss

radiant days

vita che scorre...

quello sfiorarsi appena

voci del fiume

life flowing...

that imperceptible touch

voice of the river

 Per chi fosse interessato, propongo la lettura di un mio articolo ne Il Giornale Letterario sulla poetessa scozzese Carol Ann Duffy

https://www.ilgiornaleletterario.it/2021/05/12/carol-ann-duffy-la-moglie-del-mondo/

giorno di maggio -

innamorandosi

perdutamente

May Day-

foolishly falling

in love

 Un'altra bella recensione su "I colori dell'arcobaleno", Miano editore, scritta da Francesca Luzzio:

https://nazariopardini.blogspot.com/2021/05/francesca-luzzio-legge-i-colori.html

brezza a colori

schizzi e abbrivi di vita

e solo un cielo

colourful breeze

the spurts and streams of life

and only one sky