this timeless blue

the vibrant smile of the world

flickers to life

blu senza tempo

il sorriso del mondo

s'accende alla vita

aghi di pino -

certe volte i ricordi

sono profumi

pine needles -

sometimes memories

come like a scent

 Felicissima per il risultato ottenuto al Premio letterario per opere saggistiche "Giuseppe Antonio Borgese", con la mia opera intitolata "Amore, natura, identità, magia: esplorazioni europee e non attraverso  il XIX, XX, XXI secolo", giunta Finalista.

Ringrazio di cuore il Presidente del Premio Giuseppe Manitta, Il Convivio, Tivoli (RM)

 Happy to see some of my short-form poems published in Volume 3 of The Short of It, edited by writer Susi Bocks. I thank Susi so much and feel deeply moved and honoured!

The book is available on Amazon

 inside out

crying smiling and crying

early spring sun

dentro e fuori

gli umori che mutano

raggio d'aprile

 hazy spring sunshine

trying to put into life

all life possible

marzo velato

fare il pieno di vita

dentro la vita

 sparkling crystal shards

all around this paradise

last remnants of white

frammenti di cristallo

tutto intorno è paradiso

scampoli di bianco